Conditions d'utilisation
Application KRAN (anciennement GROW) — en vigueur depuis le 29 septembre 2026, mises à jour le 30 octobre 2026 (médiateur de la consommation)
Ces conditions encadrent l'utilisation du jeu KRAN. En jouant, tu les acceptes ; si tu crées un compte en ligne, tu les acceptes aussi pour ce compte.
Qui édite KRAN
Valentin Sodano, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial CroissanceLabs (RCS Créteil 130 525 082), 50 rue Marc Sangnier, 94700 Maisons-Alfort, France. Contact : contact@croissancelabs.fr.
Un jeu, pas un conseil en investissement
KRAN est un jeu éducatif. La Bourse, les cours, les salaires et tous les montants y sont simulés : aucun argent réel n'est investi. Rien dans le jeu n'est un conseil en investissement ni une recommandation d'acheter ou de vendre un produit financier. Ne fonde pas tes décisions financières réelles sur le jeu.
Âge
KRAN s'adresse aux joueurs de 13 ans et plus. Si tu as moins de 15 ans, demande l'accord d'un parent avant de créer un compte en ligne.
Ton compte
Le compte est facultatif : tu peux jouer sans. Il sert à sauvegarder ta progression en ligne et à la retrouver sur un autre appareil. Il se crée avec un pseudo et un mot de passe, ou, quand l'option est proposée, avec Google, Apple ou une adresse e-mail (Unity Player Accounts), ou avec ton compte Croissance Labs (celui du site croissancelabs.fr, qui a ses propres conditions d'utilisation).
- Ton mot de passe est personnel : ne le donne à personne. Sans adresse e-mail, un mot de passe oublié ne peut pas être récupéré ; note-le bien.
- Ton pseudo ne doit être ni injurieux, ni discriminatoire, ni à caractère sexuel, et ne doit pas reprendre le nom d'une autre personne ou d'une marque.
- Tu peux supprimer ton compte à tout moment, depuis le jeu (Paramètres) ou en suivant cette page.
Jouer loyalement
Ne modifie pas le jeu, ses sauvegardes ou ses échanges avec les services en ligne pour tricher, et ne cherche pas à perturber ces services. En cas d'abus, ou de pseudo contraire aux règles ci-dessus, nous pouvons suspendre ou supprimer le compte concerné, après t'avoir prévenu quand c'est possible.
Classements
Entrer aux classements est facultatif. Ton nom de classement, ton avatar et tes scores y sont visibles par tous les joueurs. Ton nom ne doit être ni injurieux, ni discriminatoire, ni à caractère sexuel, et ne doit pas imiter une autre personne, une marque ou l'équipe du jeu. Un nom signalé par plusieurs joueurs est masqué, et tu dois alors en choisir un autre ; nous pouvons aussi masquer un nom ou retirer un score de nous-mêmes, par exemple un score obtenu en trichant. Les classements peuvent être remis à zéro ou modifiés au fil des mises à jour.
Duels entre amis
Un duel se joue avec un code que tu partages toi-même. Ton nom de duel, ton avatar, ton résultat et la courbe de ta partie sont visibles de tous ceux qui ont ce code. Les mêmes règles que pour les noms de classement s'appliquent à ton nom de duel. Seul ton premier essai compte, et un duel reste ouvert deux semaines après le premier résultat ; nous pouvons retirer un résultat obtenu en trichant.
Achats dans le jeu
KRAN est gratuit. Des objets cosmétiques (thèmes, cartes, avatars) peuvent être proposés à l'achat : ils changent l'apparence du jeu et ne donnent aucun avantage. Les achats passent par Google Play ou l'App Store, selon leurs conditions ; le prix affiché dans le magasin, toutes taxes comprises, fait foi.
- Un objet acheté est un contenu numérique fourni tout de suite : en confirmant l'achat, tu demandes qu'il te soit fourni immédiatement et tu renonces à ton droit de rétractation de 14 jours (article L221-28 du Code de la consommation). Les remboursements suivent aussi les règles de Google Play ou de l'App Store ; en cas de souci, écris-nous.
- Les objets achetés ou gagnés et les points du jeu n'ont aucune valeur monétaire : ils ne s'échangent pas, ne se revendent pas et ne se convertissent pas en argent.
Disponibilité et évolutions
Nous faisons de notre mieux pour que KRAN et sa sauvegarde en ligne fonctionnent, mais ils peuvent être interrompus (maintenance, panne, indisponibilité des services de Unity). Le jeu reste jouable hors ligne. Le jeu évolue au fil des mises à jour : contenus, règles et équilibre peuvent changer.
Responsabilité
Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables d'une perte de progression due à une cause qui ne nous est pas imputable (appareil perdu, mot de passe oublié, jeu désinstallé sans sauvegarde en ligne). Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi te garantit en tant que consommateur.
Propriété intellectuelle
Le jeu, ses textes, dessins et sons, ainsi que le nom KRAN, appartiennent à CroissanceLabs ou à leurs auteurs. Tu peux jouer et partager des captures d'écran ; tu ne peux pas copier, modifier ou revendre le jeu ni ses contenus.
Données personnelles
Voir la politique de confidentialité.
Modification de ces conditions
Ces conditions peuvent évoluer ; la date en haut de page indique la version en vigueur. En cas de changement important, nous te prévenons dans le jeu.
Droit applicable et litiges
Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de difficulté, écris-nous d'abord à contact@croissancelabs.fr : nous chercherons une solution amiable. Si ta réclamation écrite reste sans solution, tu peux saisir gratuitement notre médiateur de la consommation, la Société de la Médiation Professionnelle : en ligne sur mediateur-consommation-smp.fr, ou par courrier à Alteritae, 5 rue Salvaing, 12000 Rodez. À défaut d'accord, les tribunaux français sont compétents, sans que cela te prive de la protection que t'accorde la loi de ton pays de résidence.